Zásady ochrany osobných údajov
Zásady ochrany osobných údajov
Táto webová stránka zhromažďuje niektoré osobné údaje svojich používateľov.
Tento dokument si môžete vytlačiť pomocou funkcie tlače v nastaveniach ľubovoľného prehliadača.
Vlastník a prevádzkovateľ spracúvania údajov
EGO Power+
Unit 1 & 2
The Courtyard
Glory Park
Wooburn Green
HP12 3RH
Spojené kráľovstvo
Kontaktný e-mail vlastníka: eu.support@egopowerplus.eu
Typy zhromažďovaných údajov
Medzi typy osobných údajov, ktoré táto webová stránka zhromažďuje samostatne alebo prostredníctvom tretích strán, patria: sledovacie nástroje; údaje o používaní; informácie o zariadení; jedinečné identifikátory zariadenia na reklamné účely (napríklad Google Advertiser ID alebo IDFA); história prehliadania; kliknutia; zobrazenia stránok; mesto; štát; krajina; ID používateľa; informácie o prehliadači; počet používateľov; štatistiky relácií; PSČ/poštové smerovacie číslo; provincia; okres; zemepisná šírka (mesta); zemepisná dĺžka (mesta); metropolitná oblasť; geografická oblasť/región; IP adresa; informácie o aplikácii; záznamy zariadenia; operačné systémy; jazyk; spustenia; počet relácií; trvanie relácií; interakcie pri posúvaní stránky; pohyby myši; pozícia posúvania; udalosti stlačenia klávesov; udalosti pohybových senzorov; dotykové udalosti; zobrazenia videí; história vyhľadávania; udalosti interakcie; udalosti stránky; vlastné udalosti; otvorenia aplikácie; meno; priezvisko; dátum narodenia; telefónne číslo; IČ DPH; názov spoločnosti; fyzická adresa; e-mailová adresa; webová stránka; rôzne typy údajov.
Úplné informácie o každom type zhromažďovaných osobných údajov sú uvedené v príslušných častiach týchto zásad ochrany osobných údajov alebo v osobitných vysvetľujúcich textoch zobrazených pred zhromažďovaním údajov.
Osobné údaje môže používateľ poskytnúť dobrovoľne alebo sa v prípade údajov o používaní zhromažďujú automaticky pri používaní tejto webovej stránky.
Ak nie je uvedené inak, všetky údaje požadované touto webovou stránkou sú povinné a ich neposkytnutie môže znemožniť poskytovanie služieb tejto webovej stránky. Ak webová stránka výslovne uvádza, že niektoré údaje nie sú povinné, používateľ ich nemusí poskytnúť bez vplyvu na dostupnosť alebo fungovanie služby.
Používatelia, ktorí si nie sú istí, ktoré osobné údaje sú povinné, môžu kontaktovať vlastníka.
Akékoľvek používanie súborov cookie alebo iných sledovacích nástrojov touto webovou stránkou alebo poskytovateľmi služieb tretích strán slúži na poskytovanie služby požadovanej používateľom, ako aj na ďalšie účely opísané v tomto dokumente a v Zásadách používania súborov cookie.
Používatelia zodpovedajú za všetky osobné údaje tretích strán, ktoré prostredníctvom tejto webovej stránky získajú, zverejnia alebo zdieľajú.
Spôsob a miesto spracúvania údajov
Spôsoby spracúvania
Vlastník prijíma primerané bezpečnostné opatrenia na zabránenie neoprávnenému prístupu, zverejneniu, zmene alebo neoprávnenému zničeniu údajov.
Spracúvanie údajov sa vykonáva pomocou počítačov a/alebo IT nástrojov podľa organizačných postupov a spôsobov priamo súvisiacich s uvedenými účelmi. Okrem vlastníka môžu mať v niektorých prípadoch prístup k údajom určité osoby zapojené do prevádzky tejto webovej stránky (administratíva, predaj, marketing, právne oddelenie, správa systémov) alebo externé subjekty (napríklad poskytovatelia technických služieb tretích strán, poštové služby, poskytovatelia hostingu, IT spoločnosti, komunikačné agentúry), ktoré vlastník v prípade potreby poverí ako sprostredkovateľov spracúvania údajov. Aktuálny zoznam týchto subjektov si môžete kedykoľvek vyžiadať od vlastníka.
Miesto
Údaje sa spracúvajú v prevádzkových priestoroch vlastníka a na všetkých ďalších miestach, kde sa nachádzajú subjekty zapojené do spracúvania.
V závislosti od miesta používateľa môže prenos údajov zahŕňať prenos jeho údajov do inej krajiny. Viac informácií o mieste spracúvania takto prenesených údajov nájdete v časti obsahujúcej podrobnosti o spracúvaní osobných údajov.
Doba uchovávania
Osobné údaje sa spracúvajú a uchovávajú tak dlho, ako je potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené.
Účely spracúvania
Údaje týkajúce sa používateľa sa zhromažďujú s cieľom umožniť vlastníkovi poskytovať služby, plniť zákonné povinnosti, reagovať na požiadavky orgánov verejnej moci, chrániť svoje práva a oprávnené záujmy (alebo práva a záujmy svojich používateľov či tretích strán), odhaľovať škodlivé alebo podvodné činnosti, ako aj na tieto účely: optimalizácia a distribúcia návštevnosti, remarketing a behaviorálne cielenie, reklama, analytika, správa značiek (Tag Management), ochrana proti spamu a botom, kontaktovanie používateľa, registrácia a autentifikácia poskytovaná priamo touto webovou stránkou, zaznamenávanie relácií, interakcia s platformami online prieskumov, interakcia s platformami na zber údajov a inými tretími stranami a správa zberu údajov a online prieskumov.
Podrobné informácie o osobných údajoch používaných na jednotlivé účely nájde používateľ v časti „Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov“.
Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov
Osobné údaje sa zhromažďujú na nasledujúce účely a prostredníctvom nasledujúcich služieb:
Reklama
Tento typ služby umožňuje využívať údaje používateľov na reklamnú komunikáciu. Táto komunikácia sa zobrazuje vo forme bannerov a iných reklám na tejto webovej stránke, prípadne na základe záujmov používateľa.
To však neznamená, že sa na tento účel používajú všetky osobné údaje. Informácie a podmienky používania sú uvedené nižšie.
Niektoré z nižšie uvedených služieb môžu používať sledovacie nástroje na identifikáciu používateľov, behaviorálny remarketing, t. j. zobrazovanie reklám prispôsobených záujmom a správaniu používateľa, alebo na meranie výkonnosti reklám. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov príslušných služieb.
Služby tohto typu zvyčajne ponúkajú možnosť odmietnuť takéto sledovanie. Okrem možností odmietnutia poskytovaných nižšie uvedenými službami sa používatelia môžu dozvedieť viac o všeobecných možnostiach odmietnutia reklamy založenej na záujmoch v príslušnej časti
„Ako odmietnuť reklamu založenú na záujmoch“ v tomto dokumente.
Sledovanie konverzií TikTok (TikTok Inc.)
Sledovanie konverzií TikTok je analytická služba a služba behaviorálneho cielenia poskytovaná spoločnosťou
TikTok Inc. alebo TikTok Information Technologies UK Limited, v závislosti od spôsobu, akým vlastník spravuje spracúvanie údajov. Táto služba prepája údaje z reklamnej siete TikTok s aktivitami vykonanými na tejto webovej stránke. Pixel TikTok sleduje konverzie, ktoré možno priradiť reklamám TikTok, a umožňuje cieliť skupiny používateľov na základe ich predchádzajúceho používania tejto webovej stránky.
Spracúvané osobné údaje: informácie o zariadení; sledovacie nástroje; jedinečné identifikátory zariadenia na reklamné účely (napríklad Google Advertiser ID alebo IDFA); údaje o používaní.
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov; Spojené kráľovstvo – Zásady ochrany osobných údajov.
Microsoft Advertising (Microsoft Corporation)
Microsoft Advertising je reklamná služba poskytovaná spoločnosťou Microsoft Corporation.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; údaje o používaní.
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Sledovanie konverzií reklám Meta (Meta Pixel) (Meta Platforms, Inc.)
Sledovanie konverzií reklám Meta (Meta Pixel) je analytická služba poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc. alebo Meta Platforms Ireland Limited v závislosti od spôsobu, akým vlastník spravuje spracúvanie údajov. Prepája údaje zo siete Meta Audience Network s aktivitami vykonanými na tejto webovej stránke. Meta Pixel sleduje konverzie, ktoré možno priradiť reklamám na Facebooku, Instagrame a v sieti Meta Audience Network.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; údaje o používaní.
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Crimtan (Crimtan Holdings Limited)
Crimtan je reklamná služba poskytovaná spoločnosťou Crimtan Holdings Limited.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; údaje o používaní.
Miesto spracúvania: Spojené kráľovstvo – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Analytika
Služby uvedené v tejto časti umožňujú vlastníkovi monitorovať a analyzovať návštevnosť webovej stránky a sledovať správanie používateľov.
Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)
Meta Events Manager je analytická služba poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited alebo Meta Platforms, Inc. v závislosti od spôsobu, akým vlastník spravuje spracúvanie údajov.
Integráciou Meta Pixelu poskytuje Meta Events Manager vlastníkovi prehľad o návštevnosti a interakciách na tejto webovej stránke.
Spracúvané osobné údaje: informácie o prehliadači; história prehliadania; mesto; kliknutia; krajina; zobrazenia stránok; štát; sledovacie nástroje; jedinečné identifikátory zariadenia na reklamné účely (napríklad Google Advertiser ID alebo IDFA); údaje o používaní; ID používateľa.
Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie; Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Google Analytics 4 (Google LLC)
Google Analytics 4 je služba webovej analytiky poskytovaná spoločnosťou Google LLC alebo Google Ireland Limited v závislosti od spôsobu, akým vlastník spravuje spracúvanie údajov („Google“).
Google používa zhromaždené údaje na sledovanie a analýzu používania tejto webovej stránky, vytváranie správ o jej aktivitách a ich zdieľanie s ďalšími službami Google.
Google môže zhromaždené údaje použiť na prispôsobenie a personalizáciu reklám vo svojej reklamnej sieti.
V službe Google Analytics 4 sa IP adresy používajú pri zbere údajov a následne sa odstránia ešte pred ich zaznamenaním v akomkoľvek dátovom centre alebo na serveri. Viac informácií nájdete v oficiálnej dokumentácii Google.
Informácie o tom, ako Google používa údaje, nájdete v pravidlách partnerov Google.
Spracúvané osobné údaje: počet používateľov; štatistiky relácií; sledovacie nástroje; údaje o používaní.
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Prehľady demografických údajov a záujmov Google Analytics (Google LLC)
Táto funkcia služby Google Analytics poskytuje demografické údaje a údaje o záujmoch používateľov (demografické údaje zahŕňajú vek a pohlavie).
Používatelia môžu odmietnuť používanie súborov cookie spoločnosťou Google v nastaveniach reklám Google.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; jedinečné identifikátory zariadenia na reklamné účely (napríklad Google Advertiser ID alebo IDFA).
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Funkcie reklamného reportingu Google Analytics (Google LLC)
Na tejto webovej stránke sú aktivované funkcie reklamného reportingu Google Analytics, ktoré zhromažďujú dodatočné informácie zo súboru cookie DoubleClick (aktivita na webe) a reklamných identifikátorov zariadení (aktivita v aplikáciách). Umožňujú vlastníkovi analyzovať správanie a záujmy používateľov a prípadne aj demografické údaje (vek a pohlavie).
Používatelia môžu odmietnuť používanie súborov cookie spoločnosťou Google v nastaveniach reklám Google.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; jedinečné identifikátory zariadenia na reklamné účely (napríklad Google Advertiser ID alebo IDFA); rôzne typy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby.
Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odmietnutie.
Kontaktovanie používateľa
Kontaktný formulár (táto webová stránka)
Vyplnením kontaktného formulára používateľ oprávňuje túto webovú stránku použiť poskytnuté údaje na odpoveď na žiadosti o informácie, cenové ponuky alebo iné požiadavky uvedené v hlavičke formulára.
Spracúvané osobné údaje: mesto; názov spoločnosti; krajina; okres; dátum narodenia; e-mailová adresa; meno; priezvisko; telefónne číslo; fyzická adresa; sledovacie nástroje; údaje o používaní; ID používateľa; IČ DPH; webová stránka; PSČ.
Spracúvané osobné údaje: sledovacie nástroje; údaje o používaní; rôzne typy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby.
Interakcia s platformami na zber údajov a inými tretími stranami
Tento typ služby umožňuje používateľom priamo komunikovať s platformami na zber údajov alebo inými službami z tejto webovej stránky na účely ukladania a opätovného používania údajov.
Ak je niektorá z týchto služieb nainštalovaná, môže zhromažďovať údaje o prehliadaní a používaní na stránkach, kde je integrovaná, aj keď ju používateľ aktívne nepoužíva.
Po uplynutí doby uchovávania budú osobné údaje vymazané. Po uplynutí tejto doby už nebude možné uplatniť právo na prístup, právo na vymazanie, právo na opravu ani právo na prenosnosť údajov.
Práva používateľov podľa Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR)
Používatelia môžu uplatniť určité práva týkajúce sa ich údajov spracúvaných vlastníkom.
Používatelia majú najmä tieto práva, v rozsahu povolenom zákonom:
• kedykoľvek odvolať svoj súhlas. Používatelia majú právo odvolať súhlas, ak predtým udelili súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov.
• namietať proti spracúvaniu svojich údajov. Používatelia majú právo namietať proti spracúvaniu svojich údajov, ak sa spracúvanie vykonáva na inom právnom základe než na základe súhlasu.
• získať prístup k svojim údajom. Používatelia majú právo zistiť, či vlastník spracúva ich údaje, získať informácie o určitých aspektoch spracúvania a získať kópiu spracúvaných údajov.
• overiť a požiadať o opravu. Používatelia majú právo overiť správnosť svojich údajov a požiadať o ich aktualizáciu alebo opravu.
• obmedziť spracúvanie svojich údajov. Používatelia majú právo obmedziť spracúvanie svojich údajov. V takom prípade bude vlastník údaje uchovávať, ale nebude ich spracúvať na žiadny iný účel.
• požiadať o vymazanie alebo odstránenie svojich osobných údajov. Používatelia majú právo požiadať vlastníka o vymazanie svojich údajov.
• získať svoje údaje a preniesť ich inému prevádzkovateľovi. Používatelia majú právo získať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a, ak je to technicky možné, preniesť ich inému prevádzkovateľovi bez prekážok.
• podať sťažnosť. Používatelia majú právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu osobných údajov.
Používatelia majú tiež právo získať informácie o právnom základe prenosu údajov do krajiny mimo Európskej únie alebo do akejkoľvek medzinárodnej organizácie riadenej medzinárodným verejným právom alebo vytvorenej dvoma alebo viacerými krajinami, napríklad OSN, ako aj o bezpečnostných opatreniach prijatých vlastníkom na ochranu ich údajov.
Ak dochádza k takémuto prenosu, používatelia sa môžu dozvedieť viac v príslušných častiach tohto dokumentu alebo kontaktovať vlastníka prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti Kontakty.
Podrobnosti o práve namietať proti spracúvaniu
Ak sa osobné údaje spracúvajú vo verejnom záujme, pri výkone verejnej moci zverenej vlastníkovi alebo na účely oprávnených záujmov vlastníka, používatelia môžu proti takémuto spracúvaniu namietať uvedením dôvodu vyplývajúceho z ich konkrétnej situácie.
Používatelia by však mali vedieť, že ak sa ich osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, môžu proti takémuto spracúvaniu namietať kedykoľvek, bezplatne a bez uvedenia dôvodu. Ak používateľ namieta proti spracúvaniu na účely priameho marketingu, jeho osobné údaje sa už na tieto účely nebudú spracúvať. Informácie o tom, či vlastník spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, nájdu používatelia v príslušných častiach tohto dokumentu.
Ako uplatniť tieto práva
Akékoľvek žiadosti o uplatnenie práv používateľov možno zaslať vlastníkovi prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v tomto dokumente. Takéto žiadosti sú bezplatné a vlastník na ne odpovie čo najskôr, vždy však najneskôr do jedného mesiaca, pričom poskytne informácie požadované zákonom. Každú opravu, vymazanie osobných údajov alebo obmedzenie spracúvania oznámi vlastník každému príjemcovi, ak existuje, ktorému boli osobné údaje sprístupnené.
Osobné údaje boli sprístupnené, pokiaľ to nie je nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie. Na žiadosť používateľa ho vlastník informuje o týchto príjemcoch.
Ďalšie informácie o zhromažďovaní a spracúvaní údajov
Právne konanie
Osobné údaje používateľa môžu byť vlastníkom použité na právne účely v súdnom konaní alebo vo fázach vedúcich k možnému právnemu konaniu v dôsledku neoprávneného používania tejto webovej stránky alebo súvisiacich služieb.
Používateľ berie na vedomie, že vlastník môže byť povinný poskytnúť osobné údaje na žiadosť orgánov verejnej moci.
Ďalšie informácie o osobných údajoch používateľa
Okrem informácií uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov môže táto webová stránka na požiadanie poskytnúť používateľovi doplňujúce a kontextové informácie týkajúce sa konkrétnych služieb alebo zhromažďovania a spracúvania osobných údajov.
Systémové záznamy a údržba
Na účely prevádzky a údržby môže táto webová stránka a služby tretích strán zhromažďovať súbory zaznamenávajúce interakcie s touto webovou stránkou (systémové záznamy) alebo na tento účel používať iné osobné údaje (napríklad IP adresu).
Informácie neuvedené v týchto zásadách
Podrobnejšie informácie o zhromažďovaní alebo spracúvaní osobných údajov si môžete kedykoľvek vyžiadať od vlastníka. Kontaktné údaje nájdete na začiatku tohto dokumentu.
Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov
Vlastník si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto zásady ochrany osobných údajov, pričom o zmenách informuje používateľov na tejto stránke a prípadne aj prostredníctvom tejto webovej stránky a/alebo – ak je to technicky a právne možné – zaslaním oznámenia prostredníctvom kontaktných údajov, ktoré má k dispozícii. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku a venovať pozornosť dátumu poslednej aktualizácie uvedenému na jej konci.
Ak sa zmeny týkajú spracúvania založeného na súhlase používateľa, vlastník si v prípade potreby vyžiada nový súhlas.
Definície a právne odkazy
Osobné údaje (alebo údaje)
Akékoľvek informácie, ktoré priamo alebo nepriamo, prípadne v spojení s inými informáciami – vrátane osobného identifikačného čísla – umožňujú identifikáciu alebo identifikovateľnosť fyzickej osoby.
Údaje o používaní
Informácie automaticky zhromažďované prostredníctvom tejto webovej stránky (alebo služieb tretích strán používaných na tejto webovej stránke), ktoré môžu zahŕňať: IP adresy alebo názvy domén počítačov používaných používateľmi, adresy URI (Uniform Resource Identifier), čas požiadavky, spôsob odoslania požiadavky na server, veľkosť prijatého súboru, číselný kód označujúci stav odpovede servera (úspech, chyba a pod.), krajinu pôvodu, vlastnosti prehliadača a operačného systému používateľa, časové údaje o návšteve (napríklad čas strávený na jednotlivých stránkach aplikácie), údaje o ceste používateľa v aplikácii vrátane poradia navštívených stránok a ďalšie parametre operačného systému zariadenia a/alebo IT prostredia používateľa.
Používateľ
Osoba používajúca túto webovú stránku, ktorá je, pokiaľ nie je uvedené inak, zároveň dotknutou osobou.
Dotknutá osoba
Fyzická osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú.
Sprostredkovateľ (Data Processor)
Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa, ako je opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Prevádzkovateľ (Data Controller alebo Owner)
Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý samostatne alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzky a používania tejto webovej stránky.
Ak nie je uvedené inak, prevádzkovateľom je vlastník tejto webovej stránky.
Táto webová stránka (alebo táto aplikácia)
Prostriedok, prostredníctvom ktorého sa zhromažďujú a spracúvajú osobné údaje používateľa.
Služba
Služba poskytovaná prostredníctvom tejto webovej stránky, ako je opísaná v príslušných podmienkach (ak sú k dispozícii) a na tejto stránke/aplikácii.
Európska únia (EÚ)
Ak nie je uvedené inak, všetky odkazy na Európsku úniu v tomto dokumente zahŕňajú všetky aktuálne členské štáty Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.
Súbor cookie
Súbory cookie sú sledovacie nástroje pozostávajúce z malých dátových súborov uložených v prehliadači používateľa.
Sledovací nástroj
Sledovací nástroj označuje akúkoľvek technológiu – napríklad súbory cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky (web beacons), vložené skripty, e-tagy alebo fingerprinting – ktorá umožňuje sledovanie používateľov, napríklad prostredníctvom prístupu k informáciám uloženým v zariadení používateľa alebo ich ukladania.
________________________________________
Právne informácie
Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú výlučne na túto webovú stránku, pokiaľ nie je v tomto dokumente uvedené inak.
